Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
le trigone intra-valvulaire
Portuguese translation:
o trígono intra-valvular
Added to glossary by
Ligia Dias Costa
Jul 1, 2002 13:21
21 yrs ago
French term
le trigone intra-valvulaire
French to Portuguese
Medical
Medical: Cardiology
cardiologie
anatomie cardiaque
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | o trígono intra-valvular |
Ligia Dias Costa
|
| 4 +4 | o trígono intra-valvular |
Armando A. Cottim
|
Proposed translations
4 mins
Ligia Dias Costa
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Translating with care
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
o trígono intra-valvular
sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup."
+4
4 mins
Armando A. Cottim
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Experience and Quality
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
35
o trígono intra-valvular
Ou entre válculas
Peer comment(s):
| agree |
Clauwolf
27 mins
|
|
Obrigado.
|
|
| agree |
Chantalle
3 hrs
|
|
Obrigado.
|
|
| agree |
Silvia Carrasco
7 hrs
|
|
Obrigado.
|
|
| agree |
rir
: entre válculas não!....dentro das válvulas!!
1 day 3 hrs
|
|
Claro. Obrigado! Os dedos são demasiado rápidos para o teclado (ou eu não sei bem onde estão as teclas) :-)
|
Something went wrong...