Dec 4, 2007 08:18
16 yrs ago
Spanish term

Zahorra

Spanish to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
EXTENDIDIO Y COMPACTADO DE ZAHORRA NATURAL
Proposed translations (French)
5 Grave
5 gravat

Discussion

Bridget Jean (asker) Dec 4, 2007:
Muchas gracias, he buscado antes pero no vi eso...
Marie-Aude Effray Dec 4, 2007:
TAL VEZ PUEDA SERVIRTE ESTO: http://www.proz.com/kudoz/260032

Proposed translations

6 hrs
Selected

Grave

Une grave est un granulat composé d'un mélange de sable et de gravillons. Celui-ci est utilisé principalement dans l'exécution des corps de chaussées (routes et autoroutes), de plates formes (parcs de stationnnerment, aires de stockage...), de pistes d'aérodromes. Dans toutes ces réalisations, ce sont quelques décimètres d'épaisseur de grave qui sont utilisées sous l'enrobé bitumineux de couverture

Esta situación ha sido denunciada por la Asociación de Canteras de Granada (Acangra), que considera que la zahorra (mezcla de tierra con grava) extraída
Note from asker:
Merci Claude
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 3 mins

gravat

on utilise beaucou gravat pour des travaux
voir le site http://www.ar.admin.ch/internet/armasuisse/fr/home/dok/vorsc...
Note from asker:
Merci Dominique
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search