Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bath fizzer
Greek translation:
αναβράζοντα άλατα μπάνιου
Added to glossary by
Georgia Charitou
Dec 5, 2007 22:26
16 yrs ago
1 viewer *
English term
bath fizzer
Non-PRO
English to Greek
Other
Cosmetics, Beauty
Δυστυχώς χωρίς συγκείμενο. Είναι κάτι σαν άλατα για το μπάνιο που αφρίζουν... Υπάρχει κάποια ειδική ονομασία;
Proposed translations
(Greek)
5 | αναβράζοντα άλατα μπάνιου | Nektaria Notaridou |
3 +1 | αφρίζοντα άλατα μπάνιου | Danae Lucia Ferri |
4 | αναβράζοντα άλατα | Sokratis VAVILIS |
Proposed translations
26 mins
Selected
αναβράζοντα άλατα μπάνιου
http://www.google.com/url?sa=t&ct=res&cd=16&url=http://www.s...
Αναβράζοντα άλατα που μεταμορφώνουν το μπάνιο σε ονειρικό ταξίδι στον κόσμο των αρωμάτων και των απολαύσεων.
http://www.sephora.com/browse/product.jhtml?id=P164459&categ...
Fizzing Bath Ball
What it is:
Sweetly-scented, fizzy bath bombs inspired by all four Sephora Girl characters.
Each of these delightfully-scented bath bombs instantly softens the bath water and the skin as it imparts a sweet, candy-like scent - and there's four to choose from so try them all: ...
http://www.sephora.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=RESOURCE&...
Fizzing Bath Balls
Για όλα τα κομψά κορίτσια, μπάλες που αρωματίζουν, χρωματίζουν και δημιουργούν αφρό στο νερό του λουτρού σας. Θα τις βρείτε σε 4 χρώματα και 4 αρώματα που μετασχηματίζουν το μπάνιο σας σε “μαγεία”. Ένας αναβρασμός που διαρκεί πολύ...
http://www.sephora.com/browse/product.jhtml?id=P7830&categor...
SugarBath Bath Cubes
SugarBath Bath Cubes contain real brown sugar historically used in folk medicine to treat cuts and wounds and speed up the healing process. Bicarbonate of soda creates effervescent massaging bubbles that are superb for removing dead skin cells. Pop a few in the tub, and melt the day away.
http://www.sephora.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=RESOURCE&...
Sugar Cube
Αναβράζοντα άλατα που μεταμορφώνουν το μπάνιο σε ονειρικό ταξίδι στον κόσμο των αρωμάτων και των απολαύσεων.
http://www.google.com/url?sa=t&ct=res&cd=12&url=http://idees...
Στη μπανιέρα πέταξα πέντε μπαλάκια αλάτινα "αναβράζοντα" όπως έγραφε και το ... αύριο κλειστείτε στο μπάνιο σας και γεμίσετε την μπανιέρα σας...
Αναβράζοντα άλατα που μεταμορφώνουν το μπάνιο σε ονειρικό ταξίδι στον κόσμο των αρωμάτων και των απολαύσεων.
http://www.sephora.com/browse/product.jhtml?id=P164459&categ...
Fizzing Bath Ball
What it is:
Sweetly-scented, fizzy bath bombs inspired by all four Sephora Girl characters.
Each of these delightfully-scented bath bombs instantly softens the bath water and the skin as it imparts a sweet, candy-like scent - and there's four to choose from so try them all: ...
http://www.sephora.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=RESOURCE&...
Fizzing Bath Balls
Για όλα τα κομψά κορίτσια, μπάλες που αρωματίζουν, χρωματίζουν και δημιουργούν αφρό στο νερό του λουτρού σας. Θα τις βρείτε σε 4 χρώματα και 4 αρώματα που μετασχηματίζουν το μπάνιο σας σε “μαγεία”. Ένας αναβρασμός που διαρκεί πολύ...
http://www.sephora.com/browse/product.jhtml?id=P7830&categor...
SugarBath Bath Cubes
SugarBath Bath Cubes contain real brown sugar historically used in folk medicine to treat cuts and wounds and speed up the healing process. Bicarbonate of soda creates effervescent massaging bubbles that are superb for removing dead skin cells. Pop a few in the tub, and melt the day away.
http://www.sephora.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=RESOURCE&...
Sugar Cube
Αναβράζοντα άλατα που μεταμορφώνουν το μπάνιο σε ονειρικό ταξίδι στον κόσμο των αρωμάτων και των απολαύσεων.
http://www.google.com/url?sa=t&ct=res&cd=12&url=http://idees...
Στη μπανιέρα πέταξα πέντε μπαλάκια αλάτινα "αναβράζοντα" όπως έγραφε και το ... αύριο κλειστείτε στο μπάνιο σας και γεμίσετε την μπανιέρα σας...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Σας ευχαριστώ όλους για την άμεση ανταπόκριση"
+1
8 mins
αφρίζοντα άλατα μπάνιου
μια -όχι πρωτότυπη- πρόταση...
Peer comment(s):
agree |
Evi Prokopi (X)
8 mins
|
Αρκετός κόσμος ξενυχτάει, βλέπω... Ευχαριστώ, Εύη!
|
20 mins
αναβράζοντα άλατα
Από τη "Symphora":
Αναβράζοντα άλατα που μεταμορφώνουν το μπάνιο σε ονειρικό ταξίδι στον κόσμο των αρωμάτων και των απολαύσεων. Χρήση: Περιμένετε τα άλατα να διαλυθούν στη ...
www.sephora.gr/.../frontoffice/portal.asp:::cpage=RESOURCE|...
Fizzer=pétillant=ανθρακούχο/αναβράζον
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2007-12-05 22:50:39 GMT)
--------------------------------------------------
μίνι-διόρθωση fizzer=effervescent στη συγκεκριμένη περίπτωση.....
Αναβράζοντα άλατα που μεταμορφώνουν το μπάνιο σε ονειρικό ταξίδι στον κόσμο των αρωμάτων και των απολαύσεων. Χρήση: Περιμένετε τα άλατα να διαλυθούν στη ...
www.sephora.gr/.../frontoffice/portal.asp:::cpage=RESOURCE|...
Fizzer=pétillant=ανθρακούχο/αναβράζον
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2007-12-05 22:50:39 GMT)
--------------------------------------------------
μίνι-διόρθωση fizzer=effervescent στη συγκεκριμένη περίπτωση.....
Something went wrong...