Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
zona residenziale rada
English translation:
sparsely populated area
Added to glossary by
dabro
Dec 9, 2007 21:37
16 yrs ago
3 viewers *
Italian term
zona residenziale rada
Italian to English
Other
Surveying
Zoning laws
Certificato di destinazione Urbanistica
Visti gli atti d'ufficio, si certifica che i mappali n.134 e 291 hanno la seguente destinazione urbanistica:
134: parcheggio pubblico
291: residenziale rada"
ZONA RESIDENZIALE RADA
Trattasi di aree con presenza di urbanizzazione primaria in cui deve essere promossa la qualificazione o riqualificazione degli insediamenti esistenti con particolare attenzione alla ricomposizione delle aree periferiche.
Visti gli atti d'ufficio, si certifica che i mappali n.134 e 291 hanno la seguente destinazione urbanistica:
134: parcheggio pubblico
291: residenziale rada"
ZONA RESIDENZIALE RADA
Trattasi di aree con presenza di urbanizzazione primaria in cui deve essere promossa la qualificazione o riqualificazione degli insediamenti esistenti con particolare attenzione alla ricomposizione delle aree periferiche.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | sparsely populated area |
Russell Jones
|
| 4 +1 | low-density residential area |
la_m (X)
|
| 4 | sparsely populated residential area |
Giorgio Tenedios (X)
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Russell Jones
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Related KudoZ points
:
16
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks once again"
2 hrs
sparsely populated residential area
a suggestion
+1
11 hrs
low-density residential area
i.e. a developing area as opposed to a primary urbanization area.
HTH
HTH
Something went wrong...