German to Polish Medical Medical (general)

Z tekstu o leczniczych właściwościach jednego z gatunków lipy (Tilia)

Am Granulom-Modell bei der Ratte sollen nicht näher definierte „Tiliaflavonoide“ eine entzündungshemmende Wirkung mit verminderter Exsudatsekretion und vermehrter Collagenbildung besitzen.

Chodzi o to, że na podstawie badania modelu ziarniniaka (czy to pasuje?) u szczura, w odniesieniu do bliżej nie oznaczonych flawonoidów lipy podano, że wykazują one działanie przeciwzapalne, powodując jednocześnie zmniejszenie wysięku itd.