Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
portfolio vision
Ukrainian translation:
комплексний підхід; комплексне бачення
Added to glossary by
Marta Argat
Jul 7, 2002 08:55
21 yrs ago
1 viewer *
English term
Chinese and English into Ukrainian
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Chinese to Ukrainian, English to Russian, Chinese to English, and 11 more.
portfolio vision
English to Ukrainian
Bus/Financial
marketing, acquisition
Its (the company's) portfolio vision is a fundamental aspect of ... ...
Proposed translations
(Ukrainian)
| 5 | комплексний підхід; комплексне бачення |
Oleg Rudavin
|
| 4 | Її (творчі) досягнення/здобутки... |
Natalie
|
| 4 | перспективи розвитку компанії? |
Vadim Khazin
|
Proposed translations
4 hrs
Oleg Rudavin
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Ukraine
Ukrainian and Russian Translator
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
34
Selected
комплексний підхід; комплексне бачення
Що таке портфоліо? Це коли компанія, страхуючись від ризиків, працює не над одним проєктом або не в одному напрямку, а над цілою низкою. Таке бачення компаній формує основу для її (чого там вже далі).
Хай щастить!
Олег
Хай щастить!
Олег
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "З подякою всім за гуманітарну допомогу!"
2 hrs
Її (творчі) досягнення/здобутки...
Може так?
4 hrs
Vadim Khazin
Native in Ukrainian
over 40 years of experience
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, Belarusian to English, English to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
90
перспективи розвитку компанії?
моє припущення
Discussion