Dec 16, 2007 11:37
16 yrs ago
1 viewer *
German term
United States
native Turkish
Native in: Turkish 
, German
Works in: German to Turkish, Turkish, Turkish to English, and 5 more.
heilpädagogisch
German to Turkish
Medical
Medical (general)
pedagoji
elimde bir broşür var...bazı danışma yerlerini/merkezlerini tanıtan.
bu terimin geçtiği kısımsa;
heilpädagogische Familien...yani tam bir bağlam oluşturmuyor.
şimdiden teşekkürler, hayırlı Pazarlar
bu terimin geçtiği kısımsa;
heilpädagogische Familien...yani tam bir bağlam oluşturmuyor.
şimdiden teşekkürler, hayırlı Pazarlar
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +1 | şifa pedagojisi |
Gülter Beissel
|
| 5 | ortopedagoji |
avicenna
|
Change log
Dec 18, 2007 01:32: Özden Arıkan changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+1
6 hrs
Gülter Beissel
Germany
Germany
Native in German
&
Turkish
Specializes in field
Germany
Related KudoZ points
:
76
Selected
şifa pedagojisi
heilpädagogische Familien - Özürlü veya sorunlu çocuklara veya gençlere özel eğitim hizmeti veren aileler.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "çok teşekkürler ve hayırlı bayramlar!"
7 hrs
ortopedagoji
Genel olarak, engelli cocuklara yönelik egitim hizmeti verirler fakat calisma sahalari bununla sinirli degildir. Terapist olarak da hizmet verirler.
Genel anlamda belki degistirilimez bir gecmisten yola cikarak, hizmet verdikleri cocuklarin geleceklerini yasanabilir sekilde insa etmelerine yardimci olmaya calisirlar.
Genel anlamda belki degistirilimez bir gecmisten yola cikarak, hizmet verdikleri cocuklarin geleceklerini yasanabilir sekilde insa etmelerine yardimci olmaya calisirlar.
Something went wrong...