This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
handling photoplay
Stuhl tragend

Glossary entry

German term or phrase:

Frachtverfolgung

Polish translation:

śledzenie przesyłek / ładunków

Added to glossary by Aleksandra Kwasnik
Dec 18, 2007 07:58
16 yrs ago
German term

Frachtverfolgung

German to Polish Other Transport / Transportation / Shipping
und Überwachung
Okreslenie rodzaju instrukcji obslugi programu dla firm spedycyjnych
Proposed translations (Polish)
3 +3 śledzenia przesyłek / ładunków
Change log

Dec 20, 2007 10:31: Aleksandra Kwasnik changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/103265">iceblue's</a> old entry - "Frachtverfolgung"" to ""śledzenia przesyłek / ładunków ""

Proposed translations

+3
49 mins
Selected

śledzenia przesyłek / ładunków

Np. tu:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2...
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2...

http://www.google.pl/search?hl=pl&q="sledzenie ładunków"&btn...
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="sledzenie przesylek"&bt...


--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2007-12-18 08:54:14 GMT)
--------------------------------------------------

śledzeniE !
Peer comment(s):
agree Magdallena
4 mins
agree Waldemar Fortuna
1 hr
agree klick
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziekuje bardzo!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search