Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Frachtverfolgung
Polish translation:
śledzenie przesyłek / ładunków
Added to glossary by
Aleksandra Kwasnik
Dec 18, 2007 07:58
16 yrs ago
German term
Frachtverfolgung
German to Polish
Other
Transport / Transportation / Shipping
und Überwachung
Okreslenie rodzaju instrukcji obslugi programu dla firm spedycyjnych
Okreslenie rodzaju instrukcji obslugi programu dla firm spedycyjnych
Proposed translations
(Polish)
3 +3 | śledzenia przesyłek / ładunków | Aleksandra Kwasnik |
Change log
Dec 20, 2007 10:31: Aleksandra Kwasnik changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/103265">iceblue's</a> old entry - "Frachtverfolgung"" to ""śledzenia przesyłek / ładunków ""
Proposed translations
+3
49 mins
Selected
śledzenia przesyłek / ładunków
Np. tu:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2...
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2...
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="sledzenie ładunków"&btn...
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="sledzenie przesylek"&bt...
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2007-12-18 08:54:14 GMT)
--------------------------------------------------
śledzeniE !
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2...
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2...
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="sledzenie ładunków"&btn...
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="sledzenie przesylek"&bt...
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2007-12-18 08:54:14 GMT)
--------------------------------------------------
śledzeniE !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje bardzo!"
Something went wrong...