Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
encepado / pilotes encepados
Polish translation:
glowice pala
Added to glossary by
Paulistano
Dec 28, 2007 02:23
16 yrs ago
Spanish term
30 years of reliable services
Native in: Polish 
, Portuguese
Works in: Portuguese to Polish, Spanish to Polish, English to Polish, and 8 more.
encepado / pilotes encepados
Spanish to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
mediante pilotes de 600 mm, encepados, vigas de carga y vigas de atado
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | glowice pala |
Anna Starzec
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Anna Starzec
Spain
Spain
Native in Polish
Specializes in field
Spain
Traductora Jurada de Polaco
Native in: Polish
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, Serbian to Polish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
glowice pala
Odpowiedz znalazlam na stronie ProZ.
Otoz encepado to po angielsku pile cap, patrz str.
http://www.proz.com/kudoz/194437
Natomiast angielskie pile cap to po polsku glowica pala
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=3485057
Nawet by sie zgadzalo majac na uwadze definicje Wikipedii:
http://es.wikipedia.org/wiki/Encepado
Pozdrawiam
Otoz encepado to po angielsku pile cap, patrz str.
http://www.proz.com/kudoz/194437
Natomiast angielskie pile cap to po polsku glowica pala
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=3485057
Nawet by sie zgadzalo majac na uwadze definicje Wikipedii:
http://es.wikipedia.org/wiki/Encepado
Pozdrawiam
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "wielkie dzieki"
Something went wrong...