Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
insprekers
English translation:
interested parties making public comments
Added to glossary by
Buck
Jan 10, 2008 17:14
16 yrs ago
Dutch term
insprekers
Dutch to English
Other
Government / Politics
Daarbij is onder andere de vergunningaanvraag op grond van de Wet beheer rijkswaterstaatswerken ter informatie gevoegd, zodat insprekers zich een goed beeld konden vormen van de te vergunnen activiteit. I can only find (guest) speaker, but that can't be right. I'm thinking it might refer to individuals or government bodies that have a say with regard to issuing permits. TIA
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | interested parties making public comments |
Kate Hudson (X)
|
Change log
Jan 12, 2008 23:58: writeaway changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
interested parties making public comments
An inspraakronde is an opportunity for public comment.
It therefore follows that interested parties making public comments would be a reasonable translation of insprekers
It therefore follows that interested parties making public comments would be a reasonable translation of insprekers
Peer comment(s):
| agree |
L.J.Wessel van Leeuwen
: Bedankt en natuurlijk heb je gelijk. Jammer. Ze zijn eigenlijk "aanspraak makers".
5 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Kate"
Discussion