German to Italian Tech/Engineering Energy / Power Generation

Note legali relative ad un software per la simulazione del dimensionamento di impiantio fotovoltaici. Alla voce "Responsabilità" si legge:

Darüber hinaus haften wir wegen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten auch bei leichter Fahrlässigkeit. .... Falls wir haften, wird die Haftung für Datenverlust auf den typischen Wiederherstellungsaufwand beschränkt, der bei regelmäßiger und Gefahr entsprechender Anfertigung von Sicherungskopien durch den Anwender eingetreten wäre.

Wiederherstellungsaufwand ?

Grazie!
Federica