Jan 24, 2008 15:19
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Portugal
Your Business, in Portuguese
Native in: Portuguese 
, German
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
marketed for its account
English to Portuguese
Law/Patents
Law: Contract(s)
I hereby authorise XXXX, which is exclusively marketed for its account by XXXX ...
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | (produto) exclusividade para sua conta (entidade) |
tomabrunex
|
Change log
Jan 25, 2008 12:22: Fabio Descalzi changed "Term asked" from "\"marketed for its account\"" to "marketed for its account" , "Language pair" from "German to Portuguese" to "English to Portuguese"
Proposed translations
21 hrs
Selected
(produto) exclusividade para sua conta (entidade)
acho que é um produto com exclusividade (representante exclusivo e legal) pra certa conta (pessoa fisica ou empressa)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...