Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Insolvenzschuldner(in)
Polish translation:
Upadły dłużnik
Added to glossary by
Tradeusz
Feb 1, 2008 12:12
16 yrs ago
2 viewers *
German term
Insolvenzschuldner(in)
German to Polish
Bus/Financial
Economics
Nachfolgend handelt der Insolvenzverwalter somit für die Masse der Insolvenzschuldnerin - Firma XXX
Proposed translations
(Polish)
3 | Upadły dłużnik | eklerka |
3 | dłużnik (niewypłacalny) | Aga Blazek |
Proposed translations
22 hrs
Selected
Upadły dłużnik
jw.
http://animatek.w.interia.pl/slowniczek.html
--------------------------------------------------
Note added at 23 Stunden (2008-02-02 11:14:35 GMT)
--------------------------------------------------
Die neue Insolvenzordnung spricht nur noch von „Schuldner“; gebräuchlich ist auch der Ausdruck „Insolvenzschuldner“.
http://animatek.w.interia.pl/slowniczek.html
--------------------------------------------------
Note added at 23 Stunden (2008-02-02 11:14:35 GMT)
--------------------------------------------------
Die neue Insolvenzordnung spricht nur noch von „Schuldner“; gebräuchlich ist auch der Ausdruck „Insolvenzschuldner“.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
1 hr
dłużnik (niewypłacalny)
.
Something went wrong...