Spanish to English Bus/Financial Mining & Minerals / Gems

In minutes from a board of directors meeting for a mining company it states:
Consultado al efecto por el Director X si el diseño consideraba holguras, Mr XX indicó que el diseño no consideraba ninguna sobre inversión, y que los equipos considerados en el diseño eran los más grandes disponibles en la actualidad.

It is referred to again later on: el XX tampoco consideraba holguras en su presentación.

Any ideas??