Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Blanks
Portuguese translation:
espaços vazios
Added to glossary by
Sonny Tissot
Feb 5, 2008 20:02
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Blanks
English to Portuguese
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Transport of Chemicals
A frase é (The sentence is) "Number of blanks per tank" - transporte de produtos químicos (transport of chemicals) - non-heated cargo - checklist
TO BE COMPLETED PRIOR TO LOADING A NON-HEATED CARGO
TO BE COMPLETED PRIOR TO LOADING A NON-HEATED CARGO
Proposed translations
(Portuguese)
4 +3 | espaços vazios | José António de Freitas e Silva |
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
espaços vazios
.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2008-02-05 20:26:56 GMT)
--------------------------------------------------
Serviços Prestados a Navios
Face à perigosidade que pode representar a entrada em espaços sujeitos à ... incluindo porões ou tanques de carga, espaços vazios entre tanques ou outro ...
www.portodelisboa.pt/portal/page/portal/1D6A95DBF71B048BE04...
2 O Sstab
Os compartimentos internos podem ser espaços vazios, tanques de lastro, .... Tanques que são modelados como espaços vazios (pump rooms, chain. lockers, etc. ...
www.maxwell.lambda.ele.puc-rio.br/cgi-bin/
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2008-02-05 20:26:56 GMT)
--------------------------------------------------
Serviços Prestados a Navios
Face à perigosidade que pode representar a entrada em espaços sujeitos à ... incluindo porões ou tanques de carga, espaços vazios entre tanques ou outro ...
www.portodelisboa.pt/portal/page/portal/1D6A95DBF71B048BE04...
2 O Sstab
Os compartimentos internos podem ser espaços vazios, tanques de lastro, .... Tanques que são modelados como espaços vazios (pump rooms, chain. lockers, etc. ...
www.maxwell.lambda.ele.puc-rio.br/cgi-bin/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...