puo avere vari significati a seconda del contesto.
Alla parola scelta secondo il contesto, aggiungi poi ..... protettiva di sicurezza

ciao rosetta

Siccome stiamo parlando di carrelli, carrelli per pulizia, ecc.., penso che si riferisca all'oggetto di cui ti metto il link, ovvero un coperchio da mettere sopra i carrelli "carts", per chiuderli. L'apertura è a spinta.
Immagina quei bidoni in cui si buttano i rifiuti al Mac Donald: il coperchio è fatto così, come le coperture dei bidoni di questi fast-food.