Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in time-mated
Spanish translation:
en ratas apareadas por períodos de 24 de horas
English term
Mexico
English-French-catalan-Spanish
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Catalan to Spanish
in time-mated
This study was conducted to select dose levels for a develpmental toxicity study of XXXX **in time-mated** female rats.
Gracias por su ayuda
| 5 +2 | en ratas apareadas por períodos de 24 de horas |
Carlos Vergara
|
| 4 | en ratas pareadas gestacionalmente |
N Ivan Contreras, Ph.D.
|
Feb 26, 2008 15:52: Carlos Vergara changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/141936">Carmen Chala's</a> old entry - "in time-mated"" to ""en ratas apareadas por períodos de 24 de horas""
Feb 27, 2008 15:42: Carlos Vergara changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/805268">Carlos Vergara's</a> old entry - "in time-mated"" to ""en ratas apareadas por períodos de 24 de horas""
Proposed translations
Fast and reliable
Native in: Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Colombian, Argentine) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 2 more.
en ratas apareadas por períodos de 24 de horas
| agree |
Yaotl Altan
: Retiro me respuesta, compatriota, porque has sido más contundente en tu argumento. Un saludo.
3 mins
|
|
Gracias. Es muy cortés y honesto de tu parte.
|
|
| agree |
Egmont
4 hrs
|
|
gracias
|
Biomedical & scientific literature
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Discussion