Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
НВП
German translation:
militärische Grundausbildung, vormilitärische Ausbildung
Added to glossary by
geacom!
Jul 29, 2002 19:11
21 yrs ago
Russian term
НВП
Russian to German
Other
Education / Pedagogy
education
Начальная военная подготовка в прежних советских школах. Как это выразить? Спасибо заранее.
Proposed translations
(German)
| 5 | militärische Grundausbildung, vormilitärische Ausbildung |
geacom!
|
| 5 | Grundlagen der Wehrerziehung |
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
|
Proposed translations
46 mins
Selected
militärische Grundausbildung, vormilitärische Ausbildung
militärische Grundausbildung
vormilitärische Ausbildung
vormilitärische Ausbildung
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ñïàñèáî!"
41 mins
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Native in Russian
Technical translations for business
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, German to Russian, and 5 more.
Grundlagen der Wehrerziehung
Wehrerziehung: (bes. DDR): Erziehung zur (verstaerkten) Bereitschaft zum Wehrdienst (Duden Deutsches Universal Woerterbuch, 2. Auflage, 1989)
Something went wrong...