Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
Actual (in context)
inglés translation:
current
Added to glossary by
Terry Burgess
Feb 29, 2008 16:39
16 yrs ago
3 viewers *
español term
Actual (in context)
español al inglés
Técnico/Ingeniería
TI (Tecnología de la información)
"Según el número de identificador de la receta en edición actual, transfiere los datos de las tablas XXX y XXX de la base de datos SQL a los tags correspondientes del XXX."
Also:
"Según el número de identificador de la receta en PLC actual, transfiere los datos de las tablas XXX y XXX de la base de datos SQL a los tags correspondientes del XXX."
Is "actual" here "current"? Or "real"? Or something else?
Many Thanks
Also:
"Según el número de identificador de la receta en PLC actual, transfiere los datos de las tablas XXX y XXX de la base de datos SQL a los tags correspondientes del XXX."
Is "actual" here "current"? Or "real"? Or something else?
Many Thanks
Proposed translations
(inglés)
| 4 +10 | current |
Terry Burgess
|
Change log
Mar 3, 2008 13:17: Terry Burgess Created KOG entry
Proposed translations
+10
1 minuto
Terry Burgess
México
México
Native in inglés
México
I place Quality and Accuracy above speed
Native in: inglés 
Works in: español al inglés, inglés
Related KudoZ points
:
20
Selected
current
I would say
:-)
:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! "
Something went wrong...