Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
reperaturka błotnika tylnego
Russian translation:
накладка заднего крыла
Added to glossary by
Jolanta Cakke
Feb 29, 2008 22:11
16 yrs ago
Polish term
Native in: Russian 
Works in: Polish to Russian, English to Russian, Russian to Polish, and 1 more.
Reperaturki
Polish to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
bez kontekstu, dot. karoserii
np. reperaturka błotnika tylnego
np. reperaturka błotnika tylnego
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Накладка заднего крыла |
Jolanta Cakke
|
Change log
Mar 1, 2008 10:10: Jolanta Cakke Created KOG entry
Proposed translations
28 mins
Jolanta Cakke
Italy
Italy
Native in Polish
&
Russian
Italy
Eng, Pol, Ita > Rus Translator
Native in: Russian , Polish
Works in: English to Russian, Polish to Russian, Italian to Russian
Related KudoZ points
:
4
Selected
Накладка заднего крыла
Накладка заднего крыла
Wydaję mi się, że o to chodzi.
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2008-02-29 22:40:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.czesci.v10.pl/reperaturka,blotnika,tylnego,opel,k...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2008-02-29 22:41:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.czesci24.pl/szczegoly/170942/reperaturka_blotnika...
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2008-02-29 23:01:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.avalux-motors.ru/part/Kia-Sorento/2461.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-02-29 23:15:07 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.moto-portal.pl/sklep/mp/auto_czesci/czesci_nadwoz...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-02-29 23:19:07 GMT)
--------------------------------------------------
Proszę zobaczyć zdjęcie tej częsci i porównać z linkami polskimi. Chyba już nie powinno być żadnych wątpliwości:
http://eurotire.com.ua/eurotire.php?brand=22&model=360
рем. накладка заднего крыла, большая (фото)
Wydaję mi się, że o to chodzi.
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2008-02-29 22:40:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.czesci.v10.pl/reperaturka,blotnika,tylnego,opel,k...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2008-02-29 22:41:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.czesci24.pl/szczegoly/170942/reperaturka_blotnika...
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2008-02-29 23:01:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.avalux-motors.ru/part/Kia-Sorento/2461.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-02-29 23:15:07 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.moto-portal.pl/sklep/mp/auto_czesci/czesci_nadwoz...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-02-29 23:19:07 GMT)
--------------------------------------------------
Proszę zobaczyć zdjęcie tej częsci i porównać z linkami polskimi. Chyba już nie powinno być żadnych wątpliwości:
http://eurotire.com.ua/eurotire.php?brand=22&model=360
рем. накладка заднего крыла, большая (фото)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...