English to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

Salve a tutta la lista
sono ancora alle prese con la traduzione di un brevetto per il restringimento delle estremità dei tubi.
Uno dei metodi per riscaldare la parte da restringere è utilizzando delle heating torches.

The worktube is heated by heating torches.
Heating torches tend to concentrate the heat at the spots directly impinged by the flames.
For heating larger tubes, many flame nozzles (or torches) will be needed.
Qualche suggerimento?
Grazie in anticipo a tutti
T.