Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
press release
Portuguese translation:
comunicado à imprensa
Added to glossary by
Kássia Carvalho
Aug 6, 2002 18:01
21 yrs ago
41 viewers *
English term
press release
English to Portuguese
Other
We would be grateful to receive this information as soon as possible to include in the Post-Expo 2002 press release.
Proposed translations
(Portuguese)
5 +2 | comunicado à imprensa | Gino Amaral |
5 +4 | comunicado de imprensa | Gabriela Frazao |
5 | press release | Lars Bradley (X) |
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
comunicado à imprensa
BR.
HTH.
HTH.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
+4
2 mins
comunicado de imprensa
PT
Peer comment(s):
agree |
Marta Dutra (X)
: ou comunicado à imprensa
1 min
|
agree |
Roberto Cavalcanti
2 mins
|
agree |
José Antonio Azevedo
: Concordo com a Marta, pelo menos no tocante a Português do Brasil.
3 mins
|
agree |
Cristina Negreiros
1 hr
|
40 mins
press release
In the Brazilian journalism world, it is also known as press release too! I know it an aglicism! I do concur with my colleague's 2 cents....
Something went wrong...