Sorry all I can find is this:

バイオ知らせられた絶対的なものと精油を含め

Don't know if it's any good though.

バイオ (n,pref) (abbr) biotechnology; bio; (P)

バイオインフォマティクス = bioinfomatics
生物情報学 = bioinfomatics

試訳：「（これは）バイオテクノロジーの知恵にもとづいた純粋な成分と精油を含みます。」

これはコピー的な文章のようですが、バイオテクノロジーの硬いイメージをバイオと省略しているので、私は「知恵」という言葉をつけくわえることでソフトなイメージを試みました。
バイオはバイオロジーの略かもしれません。
第一解答者のように「バイオ」だけでも、良いかもしれませんが、漠然としたイメージだけに
なりそうなので、あえてバイオテクノロジーを
選択しました。

Shogakukan−Random House E-J Dictionary


--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-08 11:57:08 (GMT)
--------------------------------------------------

Option:
「バイオサイエンスの英知が吹き込まれた・・・」

Googleでは「バイオテクノロジー」が５万件、「バイオサイエンス」が１１、０００件、いろいろな「バイオ」がつく用語全体で２２万件になります。

いつのまにかこんなに普及しているのですね。

ｓ