Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Luftförderstrecke
Serbian translation:
duž/linija za pneumatski transport
Added to glossary by
Neven Luetic
Apr 10, 2008 14:22
16 yrs ago
German term
Germany
also Software- Webdeveloper,Psychologist
Native in: German 
, Croatian
Works in: Croatian to German, German to Croatian, Serbian to German, and 5 more.
Luftförderstrecke
German to Serbian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
radi o sistemu cijevi za dovod zraka.
"Luftförderstrecke nicht bereit"
"Luftförderstrecke nicht bereit"
Proposed translations
(Serbian)
| 5 | duž/linija za pneumatski transport |
Goran Tasic
|
Proposed translations
1 hr
Goran Tasic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Experienced technical translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, German to Serbian, Serbian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
148
Selected
duž/linija za pneumatski transport
Bilo bi dobro kada bi nam rekao o kakvoj mašini je reč. Ja sam naime nailazio kod pneumatskog razboja na ovu reč. Tu se potka transportuje pneumatskim vazduhom po duži ili liniji. Ta duž ima nekoliko ventila u pravilnom razmaku i kako potka napređuje tako se aktivira vazduh, koji je zapravo i prenosi/prevozi do kraja.
Note from asker:
| Radi se o već poznatoj mašini za proizvodnju PET-boca, gdje se ta duž koristi za transport gotovih boca. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...