Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
deadenination of ribosome
French translation:
dépurination en adénine du ribosome
English term
deadenination of ribosome
Merci par avance!
Apr 29, 2008 10:20: Usha KAIAVA TIROUVANZIAM Created KOG entry
May 1, 2008 16:23: Usha KAIAVA TIROUVANZIAM changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/100941">Usha KAIAVA TIROUVANZIAM's</a> old entry - "deadenination of ribosome"" to ""dépurination en adénine du ribosome""
Jun 3, 2008 20:56: Usha KAIAVA TIROUVANZIAM changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/100941">Usha KAIAVA TIROUVANZIAM's</a> old entry - "deadenination of ribosome"" to ""dépurination en adénine du ribosome""
Proposed translations
dépurination en adénine du ribosome
je n'ai pas trouvé l équivalent"déadénination" en français
Les adduits stables sont formés sur les positions N6 de l’adénine ou N2 de la guanine, ... La perte de l’adénine ou de la guanine par dépurination mène à la ...
agree |
Lionel_M (X)
: OUAH !!! Superbe Usha! Très "pro" compliments ! USHA: je ne me moque pas du tout ! Tu sais bien que si j'ai qqchose à dire je prends la plume ! Encore bravo ! ta traduction est très belle et "pro"
22 mins
|
merci, j'essaie de mon mieux :). En fait, te moques-tu un peu?
|
|
agree |
Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
5 hrs
|
agree |
Isabelle Berquin
5 hrs
|
agree |
GILLES MEUNIER
6 hrs
|
agree |
Audrey Bernard-Petitjean
8 hrs
|
l'élimination de l'adénine du ribosome
neutral |
Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
: pas forcément de la première : le substrat spécifique des RIPs est pex. le -GAGA- : http://www.biochemj.org/bj/309/0285/3090285.pdf
5 hrs
|
Oui, Merci Palma
|
deadenylation of ribosome = désadénylation ou déadénylation de ribosome
les ribosomes (figure 4). Les ribosomes ont été initialement décrits par ...... Il en résulte une désadénylation rapide et la dégradation 3’-5’ de ces ARN. ...
ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/siac/siac2/jury/2007/... -
est positionné sur le codon AUG de l’ARNm et au site P du ribosome 80S et ..... désadénylation et se poursuit par la digestion par les exoribonucléases dans ...
ist.inserm.fr/BASIS/medsci/fqmb/export/DDD/6418.pdf -
La protéine EDEN-BP est responsable de la désadénylation et de la répression traductionnelle des ARNm contenant une séquence EDEN à partir de la fécondation ...
www.ifr140.rennes.inserm.fr/m_articles.asp?id=1918 - 29k -
La déadénylation régulée des ARNm maternels par le complexe CCR4/NOT est essentielle au ... impliqué dans la formation de la petite sous-unité ribosomique ...
www.ibgc.u-bordeaux2.fr/sifrarn/programme.html - 29k
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-04-24 22:31:30 GMT)
--------------------------------------------------
Voici mon texte source :
Preparation containing cell extracts for synthesizing cell-free ...
- [ Traduire cette page ]
The preparation according to claim 1, wherein the cell extract is from an embryo and said embryo is treated by adding nonionic surfactant and a substance ...
www.freepatentsonline.com/6905843.html - 93k -
neutral |
Lionel_M (X)
: Manu, tu confirmes alors la thèse d'Isabelle ? Autant pour moi....
11 mins
|
Je n'avais pas vu la réponse d'Isabelle, j'ai cherché la phrase source et effectué d'autres recherches ensuite, puis afficher le résultat entier. Il y a aussi une préposition de fifférence en dehors de deux possibilités d'écriture.
|
|
neutral |
Usha KAIAVA TIROUVANZIAM
: comme dit plus haut: en ANG deadenination existe mais pas en FR
21 mins
|
Usha, j'ai donné la phrase originale, le texte source et il s'agit d'une erreur.
|
Discussion
Attention toutefois à la possible confusion avec l’adenylate cyclase. (ici elle n’a rien à voir)