Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on a per-virtual host basis - on a per-branch basis
Italian translation:
valore globale, non impostabile per singolo host virtuale o singola filiale...
May 2, 2008 22:14
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Lucia
on a per-virtual host basis - on a per-branch basis
English to Italian
Tech/Engineering
Computers: Software
La frase intera è:
This is a global parameter and may not be set on a per-virtual
host basis nor on a per-branch basis.
Cosa intende dire con on a per-virtual host basis e on a per-branch basis?
This is a global parameter and may not be set on a per-virtual
host basis nor on a per-branch basis.
Cosa intende dire con on a per-virtual host basis e on a per-branch basis?
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | valore globale, non impostabile per singolo host virtuale o singola filiale... |
gianfranco
|
Change log
May 2, 2008 22:15: gianfranco changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+2
4 hrs
gianfranco
Brazil
Brazil
Native in Italian
Specializes in field
Brazil
Zen and the Art of Glossary Maintenance
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
201
Selected
valore globale, non impostabile per singolo host virtuale o singola filiale...
La frase significa che il parametro in oggetto è globale, ovvero il suo valore viene applicato a tutti gli host virtuali e tutte le filiali (o rami, o qualunque altra cosa siano queste "branch" nel tuo contesto.
In altre parole, non è possibile impostare un valore individuale diverso per ciascun host virtuale o per ciascuna "branch".
ciao
Gianfranco
In altre parole, non è possibile impostare un valore individuale diverso per ciascun host virtuale o per ciascuna "branch".
ciao
Gianfranco
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Gianfranco, molto gentile :*"
Something went wrong...