May 8, 2008 14:37
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
this is not a job but a joy
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish
pletinas calibradas como pies derechos
Spanish to French
Tech/Engineering
Architecture
Hola otra vez,
agradecería vuestras propuestas para esta expresión. Muchas gracias,
A ambos lados de la rampa se colocarán barandillas de acero galvanizado en caliente compuestas por pletinas calibradas como pies derechos y tubulares como pasamanos a dos alturas uno a 95 cm. y otro a 70 cm. de la rasante del pavimento. En el tramo de escalera bastará con una única, colocada sobre el eje de la misma, con un solo pasamanos a 95 cm.
agradecería vuestras propuestas para esta expresión. Muchas gracias,
A ambos lados de la rampa se colocarán barandillas de acero galvanizado en caliente compuestas por pletinas calibradas como pies derechos y tubulares como pasamanos a dos alturas uno a 95 cm. y otro a 70 cm. de la rasante del pavimento. En el tramo de escalera bastará con una única, colocada sobre el eje de la misma, con un solo pasamanos a 95 cm.