May 13, 2008 06:38
16 yrs ago
3 viewers *
French term

franchise anglaise

French to German Bus/Financial Insurance
La franchise en cas de sinistre incendie est une franchise anglaise qui s’élève à 800 €.

Discussion

Artur Heinrich May 13, 2008:
Die Selbstbeteiligung von 800 Euro findet nur auf Schäden bis zu diesem Betrag Anwendung. Bei darüber hinausgehenden Schäden ist keine Selbstbeteiligung mehr vor gesehen. D. h., bei einem Schaden von 900 Euro zahlt der Versicherungsnehmer nichts.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search