Aug 28, 2002 21:07
21 yrs ago
German term
Greece
Works in: Greek to French, French to Greek, English to French, and 4 more.
disclaimten
German to Greek
Science
Die disclaimten Verbindungen sind bereits in der Erfindung beschrieben.
Åßíáé ìÞðùò ôï áããëéêï disclaim; ÁëëÜ êáé ðÜëé, ôé ìðïñåß íá óçìáßíåé; Åõ÷áñéóôþ ãéá ôçí âïÞèåéá.
Åßíáé ìÞðùò ôï áããëéêï disclaim; ÁëëÜ êáé ðÜëé, ôé ìðïñåß íá óçìáßíåé; Åõ÷áñéóôþ ãéá ôçí âïÞèåéá.
Proposed translations
(Greek)
| 3 | disclaim |
marina2002
|
Proposed translations
1 day 56 mins
marina2002
Native in German
&
Greek
accurate translations, reasonable prices
Native in: German 
, Greek
Works in: German to Greek, English to Greek, Greek to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
136
Selected
disclaim
έχεις απόλυτο δίκιο. Η λέξη disclaimten δεν είναι γερμανική και προέρχεται από την αγγλική disclaim. Δεν ξέρω για τι κείμενο πρόκεται αλλά πως σου φαίνεται "οι καταργημένες συνδέσεις ......?
Ελπίζω να είναι κάποια βοήθεια.
Ελπίζω να είναι κάποια βοήθεια.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mallon to disclaim den ehei logo na yparhei se afto to shmeio tou keimenou.. Rotissa kai ton pelati telika kai mou eipe na to metafrasso etsi : oi en logo enosseis.. Oti thelei o pelatis, etsi den einai? Efharisto pantos gia thn vohtheia"
Something went wrong...