that means, if the unrecorded expenses for 2007 were to be included in the accounts as at the 2007 year end ...

also: "would put the company in the red" (= a loss situation)

at the end of 2007

"Situarían" is conditional. This doesn't say that the undeclared expenses left the company with losses. I believe the meaning to be more along the lines of "if the undeclared expenses are taken into account, then the company will have to report losses for 2007."

another option :)

Unrecorded/undeclared expenses would put the company in the red at the 2007 year end.

Playboy posts quarterly loss, shares drop - Yahoo! NewsThe publisher of the iconic men's magazine reported a loss of $3.1 million, or 9 cents a share, compared with a profit of $1.5 million, or 4 cents a share, ...
news.yahoo.com/s/nm/20080506/media_nm/playboy_dc_1 - Similar pages

In the Red: Better to Be in the BlackThe report said the company was still in the red, but was able to cut its loss from the year before. A profit by a business is written in black numbers. ...
www.voanews.com/specialenglish/archive/2007-01/2007-01-24-v... - 40k - Cached - Similar pages

Profit into Loss? - TIMEIn the Red. Ebullient, hard-working President William S. Jack flatly stated, ... The profit & loss dispute depended on who put what in the profit column. ...
www.time.com/time/magazine/article/0,9171,803096,00.html - 36k - Cached - Similar pages

How Long Can I Run in the Red? | Company Activities & Management ...How Long Can I Run in the Red? You are a firm believer that a company should ... Catering Profit and Loss Before I bid out a party I try to document every ...
www.allbusiness.com/accounting/debt-debt-resolution/1113-1.... - 65k - Cached - Similar pages

In The Red CartoonsRelated topics: annual report, annual reports, black and white, in the red, debt, debts, loss, losses, colour, colours, profit, profits, financial report, ...
www.cartoonstock.com/directory/i/in_the_red.asp - 54k - Cached - Similar pages

Galapagos lands further in the red after spending spree2 Mar 2007 ... Galapagos lands further in the red after spending spree A ... reason that our profit loss was even greater this year," Onno van de Stolpe, ...
www.labtechnologist.com/news/ng.asp?n=74673-galapagos-precl... - 46k - Cached - Similar pages

Despite 4Q profit, Navistar stays in the red. | Trailer/Body ...Despite 4Q profit, Navistar stays in the red. from Trailer/Body Builders in Autos ... posted a fiscal fourth-quarter profit compared with a loss a year ago. ...
findarticles.com/p/articles/mi_hb5048/is_200312/ai_n18339776 - 39k - Cached - Similar pages

Aditya Birla Nuvo slips in the red in Q4 - livemintMumbai: The flagship of the Aditya Birla Group, Aditya Birla Nuvo Ltd, reported a loss of Rs21.9 crore in the fourth quarter (Q4) against a net profit of ...
www.livemint.com/2008/04/30222828/Aditya-Birla-Nuvo-slips-i... - 80k - Cached - Similar pages

Dresdner Posts Q1 Loss; Allianz Confirms Profit DeclineDresdner Posts Q1 Loss; Allianz Confirms Profit Decline ... Dresdner Bank stayed in the red in the first quarter after writing down €845 million ($1.3 ...
www.insurancejournal.com/news/international/2008/05/09/8987... - 23k - Cached - Similar pages

BIG CHARGE PUTS UNISYS IN THE RED - New York TimesBIG CHARGE PUTS UNISYS IN THE RED ... Unisys's loss in the fourth quarter of 1986 compared with a profit of $115.3 million, or $2.42 a share, ...
query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B0DEED71731F931A15752C0A961948260 - 39k - Cached - Similar pages