Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pooled investment
Spanish translation:
fondos de inversión mancomunados
Added to glossary by
Milagros Díaz
Jun 10, 2008 19:14
15 yrs ago
14 viewers *
English term
pooled investment
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Pooled Investment Vehicles (e.g., Hedge Funds, Mutual Funds)
Medios de inversion mutua, medios de inversion comun?
Medios de inversion mutua, medios de inversion comun?
Proposed translations
(Spanish)
1 | fondos de inversión mancomunados | Andres Larsen |
4 +2 | fondo de inversión | Asun Renau |
Proposed translations
28 mins
Selected
fondos de inversión mancomunados
Capitales.com: Costa Rica - Podcast - Fondos InversiónIsmael Serrano, de la Cámara Nacional de Sociedades de Fondos de Inversión (CNSFI) inicia su comentario sobre las diferencias entre los fondos mancomunados ...
rss.capitales.com/xml.php?id=3-5-54&t=podcast - 146k - En caché - Páginas similares
[DOC] Acuerdo del Superintendente SGV-A-66 aprobado el 6 de agosto del 2002Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Que el Reglamento sobre valoración de carteras mancomunadas establece el 15 ... resulta necesario tomar medidas adicionales para los fondos de inversión y ...
www.sugeval.fi.cr/esp/marcojuri/norvigente/acuerdosvi/SGV-A... - Páginas similares
[PDF] SGV-A-66 SP-1173-2002 SUGEF-28-02 Superintendencia General de ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Que el Reglamento sobre valoración de carteras mancomunadas establece el ... funcionan como fondos de inversión, que en conjunto propicien una entrada ...
www.supen.fi.cr/.../40a90e278c9ca10806256cf600698941/8d2cb6... - Páginas similares
recomocimientos a donantesR: Toda persona que done al Fondo Permanente de La Fundación Rotaria una ... de donaciones de fondos de renta, y de fondos de inversión mancomunados que ...
www.rotary4820.com/RI/fundacion/reconocimientos.html - 17k - En caché - Páginas similares
BAC | San José¿Qué es una sociedad Administradora de Fondos de Inversión? ... autorizada por un ente regulador para la administración de carteras mancomunadas. ...
https://www.bac.net/bacsanjose/esp/banco/personas/perinvsfap... - 42k - En caché - Páginas similares
rss.capitales.com/xml.php?id=3-5-54&t=podcast - 146k - En caché - Páginas similares
[DOC] Acuerdo del Superintendente SGV-A-66 aprobado el 6 de agosto del 2002Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Que el Reglamento sobre valoración de carteras mancomunadas establece el 15 ... resulta necesario tomar medidas adicionales para los fondos de inversión y ...
www.sugeval.fi.cr/esp/marcojuri/norvigente/acuerdosvi/SGV-A... - Páginas similares
[PDF] SGV-A-66 SP-1173-2002 SUGEF-28-02 Superintendencia General de ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Que el Reglamento sobre valoración de carteras mancomunadas establece el ... funcionan como fondos de inversión, que en conjunto propicien una entrada ...
www.supen.fi.cr/.../40a90e278c9ca10806256cf600698941/8d2cb6... - Páginas similares
recomocimientos a donantesR: Toda persona que done al Fondo Permanente de La Fundación Rotaria una ... de donaciones de fondos de renta, y de fondos de inversión mancomunados que ...
www.rotary4820.com/RI/fundacion/reconocimientos.html - 17k - En caché - Páginas similares
BAC | San José¿Qué es una sociedad Administradora de Fondos de Inversión? ... autorizada por un ente regulador para la administración de carteras mancomunadas. ...
https://www.bac.net/bacsanjose/esp/banco/personas/perinvsfap... - 42k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
10 mins
fondo de inversión
Creo que podría ser un fondo de inversión.
"Un fondo de inversión es un patrimonio, sin personalidad jurídica, que está formado por las aportaciones de una serie de inversores o partícipes, está administrado por una sociedad gestora de instituciones de inversión colectiva (SGIIC) y sus derechos de propiedad están representados en un certificado de participación."
"Un fondo de inversión es un patrimonio, sin personalidad jurídica, que está formado por las aportaciones de una serie de inversores o partícipes, está administrado por una sociedad gestora de instituciones de inversión colectiva (SGIIC) y sus derechos de propiedad están representados en un certificado de participación."
Something went wrong...