Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
digital event ECG storage
Danish translation:
digital ekg-lagring af hændelse(r) // event = hændelse eller tilfælde
Added to glossary by
Lingua Danica
Jun 13, 2008 09:02
15 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
I know what it means
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian to Danish
digital event ECG storage
English to Danish
Medical
Medical (general)
ECG
Det er "event", der driller...
Proposed translations
(Danish)
| 4 | digital ekg-lagring af hændelse(r) // event = hændelse eller tilfælde |
Lingua Danica
|
Change log
Jun 14, 2008 12:19: Lingua Danica Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Lingua Danica
Denmark
Denmark
Native in Danish
Specializes in field
Denmark
Medical Doctor & M.A. - at your service
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Italian to Danish, French to Danish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
34
Selected
digital ekg-lagring af hændelse(r) // event = hændelse eller tilfælde
Selvfølgelig skal "event" oversættes!!
Man kan have et tilfælde af arytmi, et tilfælde med lavt BT osv.
Man kan beskrive de kardiovaskulære hændelser eller kardiovaskulære tilfælde.
Man kan have et tilfælde af arytmi, et tilfælde med lavt BT osv.
Man kan beskrive de kardiovaskulære hændelser eller kardiovaskulære tilfælde.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak!"
Discussion