Jun 13, 2008 11:22
15 yrs ago
English term
Not a translator
most importante modifiable risk factor for cardiovascular disease
English to Portuguese
Medical
Medical: Cardiology
scientific article on worldwide prevalence of hypertension: a systematic review
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | o fator de risco modificável mais importante para doença cardiovacular |
Luiz A. C. Paula
|
| 4 | o factor de risco ajustável mais importante da doença cardiovascular |
Mariana Moreira
|
Proposed translations
+2
1 hr
Luiz A. C. Paula
Native in Portuguese
Works in field
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese, Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
Selected
o fator de risco modificável mais importante para doença cardiovacular
Outras referência podem ser encontradas com a busca "fatores de risco modificáveis". Ver alguns exemplos abaixo.
[PDF]
FATORES DE RISCO
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Fatores de risco modificáveis (características. bioquímicas ou fisiológicas e os relacionados ao estilo de vida). estão bem estabelecidos como fatores ...
www.sbh.org.br/hipertensao/2002_N2_V5/63 a 66.pdf
Rosa Maria Fernandes Vilarinho
Entre os fatores de risco de natureza modificável envolvidos no ... No levantamento dos fatores de risco modificáveis, identificou-se que 30 (75%) ...
www.pesquisando.eean.ufrj.br/viewabstract.php?id=114&cf=1
[PDF]
ESTUDO DAS FREQÜÊNCIAS DOS PRINCIPAIS FATORES DE RISCO PARA ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
dos fatores de risco modificáveis para AVCi nesta população idosa, ... e etilismo (35,1%) revelaram-se fatores de riscos modificáveis freqüentes ...
www.scielo.br/pdf/anp/v62n3b/a20v623b.pdf
[PDF]
FATORES DE RISCO
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Fatores de risco modificáveis (características. bioquímicas ou fisiológicas e os relacionados ao estilo de vida). estão bem estabelecidos como fatores ...
www.sbh.org.br/hipertensao/2002_N2_V5/63 a 66.pdf
Rosa Maria Fernandes Vilarinho
Entre os fatores de risco de natureza modificável envolvidos no ... No levantamento dos fatores de risco modificáveis, identificou-se que 30 (75%) ...
www.pesquisando.eean.ufrj.br/viewabstract.php?id=114&cf=1
[PDF]
ESTUDO DAS FREQÜÊNCIAS DOS PRINCIPAIS FATORES DE RISCO PARA ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
dos fatores de risco modificáveis para AVCi nesta população idosa, ... e etilismo (35,1%) revelaram-se fatores de riscos modificáveis freqüentes ...
www.scielo.br/pdf/anp/v62n3b/a20v623b.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 min
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
206
o factor de risco ajustável mais importante da doença cardiovascular
espero que ajude:)
Discussion
Muito obrigada pela ajuda!
abraços