Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Sicherheitszuhaltung
Polish translation:
blokada elektromagnetyczna z kontrolą ryglowania
Added to glossary by
Piotr Tyc
Jun 15, 2008 19:25
15 yrs ago
12 viewers *
German term
Sicherheitszuhaltung
German to Polish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
w:
'Diese Fluchtentriegelung, die zum STS-Modulsystem gehört sowie zur Sicherheitszuhaltung AZM 200. Die Sicherheitszuhaltung AZM 200 bietet ebenfalls einen integrierten „Panikgriff“, der das Entriegeln der Schutztür von innen, d.h. aus dem Gefahrenbereich heraus, erlaubt.'
'Diese Fluchtentriegelung, die zum STS-Modulsystem gehört sowie zur Sicherheitszuhaltung AZM 200. Die Sicherheitszuhaltung AZM 200 bietet ebenfalls einen integrierten „Panikgriff“, der das Entriegeln der Schutztür von innen, d.h. aus dem Gefahrenbereich heraus, erlaubt.'
Proposed translations
(Polish)
| 2 | blokada elektromagnetyczna z kontrolą ryglowania |
Mariusz Wstawski
|
Proposed translations
1 hr
Mariusz Wstawski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Team work
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish to German, Dutch to Polish
Related KudoZ points
:
58
Selected
blokada elektromagnetyczna z kontrolą ryglowania
blokady elektromagnetyczne z kontrolą ryglowania, typoszeregu AZM
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-06-15 20:48:28 GMT)
--------------------------------------------------
Bezkontaktowa blokada bezpieczeństwa AZM 200
źródło:
http://www.schmersal.pl/cms9/opencms/html/pl/products/innova...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-06-15 20:48:28 GMT)
--------------------------------------------------
Bezkontaktowa blokada bezpieczeństwa AZM 200
źródło:
http://www.schmersal.pl/cms9/opencms/html/pl/products/innova...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Something went wrong...