Jun 17, 2008 07:00
15 yrs ago
English term
Egypt
self-processed
English to Arabic
Other
Government / Politics
self-processed evangelical christian
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | قيم على نفسه/معالجًا لذاته أو محاسبًا لها |
Mahmoud Moftah
|
| 5 | قام بتطوير نفسه بنفسه |
Nadia Ayoub
|
| 4 | المحاسب لذاته |
tessaturtle
|
| 4 -1 | ينمي نفسه بنفسه/ذاتياً |
Moodi
|
Proposed translations
+1
1 hr
Mahmoud Moftah
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Freelancer/Self employed. Pr QC Manager
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
قيم على نفسه/معالجًا لذاته أو محاسبًا لها
رجل الدين المسيحي الذي يعالج نفسه فيسوسها ويحاسبها ويقومها
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank u mr moftah"
-1
31 mins
ينمي نفسه بنفسه/ذاتياً
الشخص المسيحي البروتستانتي الذي يعمل على تنمية نفسه بنفسه
1 hr
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
181
قام بتطوير نفسه بنفسه
قام بالتطوير الذاتي لنفسه
10 days
المحاسب لذاته
رجل الدين الإنجيلي المحاسب لذاته
Something went wrong...