Jun 26, 2008 16:45
15 yrs ago
Albanian term
Biff
ta preki
Non-PRO
Albanian to English
Other
Other
what is the meaning of the phrase "ta preki"?
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | to touch (it, him, her) |
Sherefedin MUSTAFA
|
| 5 +4 | To touch |
Elvana Moore
|
Proposed translations
+5
2 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Native in Albanian
Specializes in field
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
to touch (it, him, her)
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+4
5 mins
Elvana Moore
United Kingdom
United Kingdom
Native in Albanian
&
English
United Kingdom
Experienced, qualified and skilled
Native in: Albanian , English
Works in: English to Albanian, Albanian to English, Albanian, and 3 more.
To touch
Ta preki means to "to touch [it/this/him/her]" and it is in the "geg/northern" dialect.
Peer comment(s):
| agree |
Will Matter
: As opposed to Tosk, for example. ;0)
13 mins
|
| agree |
Monika Coulson
1 day 2 hrs
|
| agree |
Edlira BABAMUSTA (MCIL)
2 days 20 hrs
|
| agree |
Eva T
43 days
|
Something went wrong...