"quien sustrajere... y que el que de modo grave amenaza con causar un mal". En cuanto "empfindlich" lo entiendo en sentido de grave.

Salu2 ;)

C.P. español:

Artículo 225 bis.

1. El progenitor que sin causa justificada para ello sustrajere a su hijo menor será castigado con la pena de prisión de dos a cuatro años e inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de patria potestad por tiempo de cuatro a diez años.

2. A los efectos de este artículo, se considera sustracción:

1. El traslado de un menor de su lugar de residencia sin consentimiento del progenitor con quien conviva habitualmente o de las personas o instituciones a las cuales estuviese confiada su guarda o custodia.
2. La retención de un menor incumpliendo gravemente el deber establecido por resolución judicial o administrativa.

3. Cuando el menor sea trasladado fuera de España o fuese exigida alguna condición para su restitución la pena señalada en el apartado 1 se impondrá en su mitad superior.


Artículo 169

El que amenazare a otro con causarle a él, a su familia o a otras personas con las que esté íntimamente vinculado un mal que constituya delitos de homicidio, lesiones, aborto, contra la libertad, torturas y contra la integridad moral, la libertad sexual, la intimidad, el honor, el patrimonio y el orden socioeconómico, será castigado:

1. Con la pena de prisión de uno a cinco años, si se hubiere hecho la amenaza exigiendo una cantidad o imponiendo cualquier otra condición, aunque no sea ilícita, y el culpable hubiere conseguido su propósito. De no conseguirlo, se impondrá la pena de prisión de seis meses a tres años.

Las penas señaladas en el párrafo anterior se impondrán en su mitad superior si las amenazas se hicieren por escrito, por teléfono o por cualquier medio de comunicación o de reproducción, o en nombre de entidades o grupos reales o supuestos.
2. Con la pena de prisión de seis meses a dos años, cuando la amenaza no haya sido condicional.

ACCION URGENTE: Intimidación, amenaza de muerte y agresión física ...ACCION URGENTE: Intimidación, amenaza de muerte y agresión física a consejera de la APPO. Lic. Felipe Calderón Hinojosa Lic. Francisco Ramírez Acuña ...
frentepopular.wordpress.com/.../ - 27k - En caché - Páginas similares

CMI * Chiapas * IMC - noticias, 1 página(s)28 Jul 2007 ... |Guatemala: dirigente campesino, víctima continuada de intimidación y agresión física y psi |. Autor(a): albedrio, Fecha: 9:46am Sábado 28 ...
chiapas.indymedia.org/article_148293 - 28k - En caché - Páginas similares

Juárez Legítimo: ACCION URGENTE: Intimidación, amenaza de muerte y ...ACCION URGENTE: Intimidación, amenaza de muerte y agresión física a consejera de la APPO. Martha de los Ríos nos manda un comunicado de la Liga Mexicana por ...
juarezlegitimo.blogspot.com/2007/12/accion-urgente-intimidacin-amenaza-de.html - 72k - En caché - Páginas similares

[PDF] ACOSO, INTIMIDACIÓN y AGRESIÓN TABLA DE COMPORTAMIENTOSFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
INTIMIDACIÓN y AGRESIÓN. TABLA DE COMPORTAMIENTOS. NIVEL 1. NIVEL 2. NIVEL 3. AGRESIÓN FÍSICA. Empujar. Dar un golpe ligero. Patear. Hacer actos físicos que ...
www.eastmont206.com/ejhs/html/counslingoffice/HBCrev3-08sp.... - Páginas similares

[ Agresión física sufrida por un miembro del Comité Cerezo - MEX ...Melanie del Cármen Salgado López sufrió la agresión física ya mencionada. ... varias amenazas y mensajes de intimidación a través del correo electrónico, ...
www.fidh.org/spip.php?article5034 - 36k - En caché - Páginas similares

[PDF] FUNDAMENTOS METODOLÓGICOS. Facultad de Psicología. Universidad de ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
delitos: robo con intimidación y agresión. física (1), robo con ... observar un delito "con intimidación sin. robo ni agresión física", o sobre cómo ...
www.asignatura.us.es/afunmet/guia_y_material/faqt1y2.pdf - Páginas similares

CEEP. Archive of ERIC/EECE Digests. La Intimidación en las ...Sea directa o indirecta la intimidación, su componente principal es que la agresión, física o psicológica, ocurre repetidas veces, creando así un patrón ...
ceep.crc.uiuc.edu/eecearchive/digests/1998/banks98s.html - 27k - En caché - Páginas similares

Agresión e Intimidación entre pares - 600 MINEDUC¿Cómo se reconoce la intimidación y maltrato entre alumnos? ... amenazas, intimidaciones, agresiones físicas, aislamiento sistemático, insultos. ...
600.mineduc.cl/resguardo/resg_prot/prot_agre/agre_preg.php - 19k - En caché - Páginas similares

[PDF] Bullies And Victims: What A Parent Can Do (in Spanish)Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Si bien la agresión física directa disminuye con la edad, el maltrato verbal. perdura. ¿Cómo es el agresor? Los niños que recurren a la intimidación ...
www.aboutourkids.org/files/articles/bully_10_03_s.pdf - Páginas similares

Violencia en el Lugar del TrabajExiste la tendencia a considerar la violencia como una agresión física; ... Se entiende por INTIMIDACIÓN en el trabajo, un comportamiento irracional ...
www.ugt.es/slaboral/observatorio/violenciabp.htm - 33k - En caché - Páginas similares

Web de la Juventud Cubana Búsqueda Avanzada ISSN 1563-8340 Portada ...El que emplee violencia o intimidación contra una autoridad, un funcionario público, ... c) se causa al ofendido lesiones corporales o daños a la salud; ...
www.juventudrebelde.cu/2003/enero-marzo/en1453/policia.html - 39k - En caché - Páginas similares

Parlamento Latinoamericanoejecutar un acto de violencia o de intimidación contra una persona;; destruir o causar daños .... graves lesiones corporales o grandes daños materiales; o ...
www.parlatino.org/conteudo.php?id=2028&lg=es - 38k - En caché - Páginas similares

RiSolidariaComponen estos delitos: el robo con violencia o intimidación en las personas, ... las lesiones corporales, el duelo, las calumnias y las injurias; ...
www.risolidaria.tdata.cl/Portada/Dirseccion/Home_Penitencia... - 57k - En caché - Páginas similares

[PDF] Caracterización de las Lesiones en ChileFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Los DMCS son el robo con violencia, robo con intimidación, ... delito como lesiones corporales, la doctrina está conteste que éste incluye el ...
www.pazciudadana.cl/upload/areas_info_estudios/ESTUDIOS_200... - Páginas similares

La violencia en el trabajoIntimidación y hostigamiento colectivo- Un problema que se agrava cada vez más en ... cometidas en el lugar de trabajo provocan lesiones corporales. ...
www.el-refugioesjo.net/bib/chartzman.htm - 34k - En caché - Páginas similares

Derecho penal >>>1 Cuando se use de fuerza o intimidación sobre la víctima, y 3 .... Lesiones corporales. Art. 395 El que maliciosamente castrare a otro será castigado con ...
www.unifr.ch/ddp1/derechopenal/legislacion/cl/cpchi7.html - 48k - En caché - Páginas similares

Bienvenidos al Sitio del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cubaa) ejecutar un acto de violencia o de intimidación contra una persona; .... o graves lesiones corporales o grandes daños materiales mediante la emisión, ...
www.cubaminrex.cu/Enfoques/cuba terrorismo_Ley 93 contra ac... - 46k - En caché - Páginas similares

El jurado y la participación...... susceptible de intimidar a los adversarios o a la población en general. .... con el propósito de causar la muerte o graves lesiones corporales, ...
www.terragnijurista.com.ar/doctrina/terrorismo.htm - 146k - En caché - Páginas similares

[PDF] 2004/2005 Code of ConductFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Bravuconada Cibernética Acoso, humillación, intimidación y/o amenaza a otras .... infundir en esa persona el temor razonable de sufrir lesiones corporales ...
www.hcpss.org/languages/files_span/conduct_spa.pdf - Páginas similares

[PDF] Los Sentidos de la ViolenciaFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
el homicidio y la provocación de lesiones corporales, el robo con violencia o. intimidación, la violación y la coacción sexual. Cualquier otro tipo de daño ...
www.cesc.uchile.cl/intimidacion.pdf - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2008-06-27 15:35:30 GMT)
--------------------------------------------------

intimidación física:

Cómo Tratar con la Intimidación - diginota.com - diginota.comLa intimidación puede significar diferentes cosas. Hay dos tipos de intimidación, física y emocional. Bromear, burlarse, insultos étnicos, amenazas y acoso ...
www.diginota.com/noticias/c-mo-tratar-con-la-intimidaci-n.h... - 52k - En caché - Páginas similares

La Intimidacion ("Bullying") No. 80 | American Academy of Child ...El comportamiento de intimidar a otros puede ser físico o verbal. Los varones tienden a usar la intimidación física o las amenazas, sin importarles el ...
www.aacap.org/page.ww?section=Informacion para la Familia&n... - 16k - En caché - Páginas similares

Flores Rotas: Qué es el Bullying?El uso del término “bullying” en su acepción muy próxima a su traducción literal del inglés como “matonismo” o “agresión o intimidación física” refiere a un ...
yosoyaquelqueayernomasdecia.blogspot.com/2007/12/qu-es-el-bullying.html - 70k - En caché - Páginas similares

Concepto del Bullyning23 Ene 2008 ... EL maltrato y la intimidación físicos así como las agresiones directas no dejan de ser sino una parte muy pequeña dentro del total de las ...
hipocrates.bligoo.com/content/view/121777/Concepto_del_Bullyning.html - 27k - En caché - Páginas similares

¿Qué es el acoso escolar?Los varones tienden a usar la intimidación física o las amenazas, independientemente del sexo de sus víctimas. Las intimidación hacia las niñas son más a ...
www.estarsana.com/noticia_6107_que_es_el_acoso_escolar.html - 27k - En caché - Páginas similares

Nuestros Niños: GuíasLa intimidación verbal tiende a mantenerse constante a través de los años escolares. Sin embargo, la intimidación física tiende a aumentar en la escuela ...
www.nuestrosninos.com/guias_disciplina.html - 72k - En caché - Páginas similares

[PDF] Adherencia y abandono de la actividad físicaFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Intimidación física. • quién no hace ejercicio, no tiene capacidad. física para pertenecer a un club y puede. lesionarse más fácilmente. ...
paulosena.files.wordpress.com/2007/10/bogota_04102007.pdf - Páginas similares

Los jueces y la violación de la intimidad de las personas - Foros ...Yo creo que el castigo físico y la intimidación física es, sino la base, al menos una de las mejores herramientas de educación que hay. ...
foros.elpais.com/index.php?showtopic=11473&view=findpost&p=188605 - 92k - En caché - Páginas similares

[PPT] Maltrato PsicológicoFormato de archivo: Microsoft Powerpoint - Versión en HTML
Intimidación física. La agresión física empieza con golpes a objetos, patadas a puertas, maltrato a animales de compañía...Poco a poco el agresor va ...
www.geocities.com/lalia.geo/MODELOENY1.ppt - Páginas similares

[PDF] 1. INTRODUCCIONFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
intimidación, física o sexual. 7. Una posible explicación de esta limitante y razón por la cual. se optó por eliminar de este estudio a la violencia física ...
catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lec/coolman_s_sa/capitulo1.pdf - Páginas similares