Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
programma punto-punto
French translation:
programme point à point
Added to glossary by
Sylvie LE BRAS
Jul 11, 2008 07:53
15 yrs ago
Italian term
Works in: English to French, Arabic to French, Italian to French
porgrammi punto-punto
Italian to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
macchine utensili
Ecco il contesto, molto scarso purtroppo
MEGASTORE gestione programmi punto-punto
Dalla versione xxxxx è disponibile l'opzione MEGASTORE che aumenta la capacità di gestione dei programmi di lavoro.
J'ai trouvé "application point-point" mais pas ds ce contexte et j'ai de gros doutes
Grazie per l'aiuto!
SYlvie
MEGASTORE gestione programmi punto-punto
Dalla versione xxxxx è disponibile l'opzione MEGASTORE che aumenta la capacità di gestione dei programmi di lavoro.
J'ai trouvé "application point-point" mais pas ds ce contexte et j'ai de gros doutes
Grazie per l'aiuto!
SYlvie
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | programmes point à point |
Agnès Levillayer
|
| 3 | Programmes point par point |
Gad Kohenov
|
Proposed translations
+3
19 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
387
Italian term (edited):
programmi punto-punto
Selected
programmes point à point
les machines-outils "punto punto" s'appellent "point à point" en FR, le programme est sans doute lié à ce type de centre d'usinage
www.trametal.com/temoignages/article-67-388-ugv-recettes-po...
www.trametal.com/temoignages/article-67-388-ugv-recettes-po...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Agnès !!!!"
13 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in French
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Programmes point par point
Forse e questo.
Discussion