Jul 15, 2008 16:00
15 yrs ago
English term
France
Translations - and a little bit more
Native in: German 
Works in: French to German, English to German
no data procedure
English to German
Law/Patents
Agriculture
In der Betreffzeile eines Briefes vom Pesticides Safety Directorate:
Interim Standard Approval for the use of X as an agricultural herbicide on various crops: no data procedure
Aus dem Kontext geht nicht hervor, was mit "no data procedure" gemeint ist. Hat jemand eine Idee?
Vielen Dank.
Interim Standard Approval for the use of X as an agricultural herbicide on various crops: no data procedure
Aus dem Kontext geht nicht hervor, was mit "no data procedure" gemeint ist. Hat jemand eine Idee?
Vielen Dank.
Proposed translations
(German)
| 4 | Keine Angaben |
Ute Specht
|
| 4 | keine Daten/Informationsbasierte Auswertungsmethode |
Brandis (X)
|
Proposed translations
16 hrs
Selected
Keine Angaben
wörtlich: keine Datenprozedur, was auf 'Keine Angaben' hinausläuft.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "DAs scheint mir die beste Lösung zu sein. Vielen Dank"
56 mins
keine Daten/Informationsbasierte Auswertungsmethode
keine Daten/Informationsbasierte Auswertungsmethode
Discussion