Jul 16, 2008 10:47
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Netherlands
contracted agent
English to Dutch
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
A contracted agent can access only the account and shipment information for those users they have enrolled.
gaat over transportindustrie
gaat over transportindustrie
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +2 | handelsagent |
vic voskuil
|
Change log
Jul 30, 2008 08:41: vic voskuil changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Bus/Financial"
Proposed translations
+2
44 mins
vic voskuil
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
European Translations and Proof Reading
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
handelsagent
het lijkt me niet nodig er nog "ingehuurde" oid voor te zetten, dat zit al in de term besloten. (Meestal staat er in de Engelse versie dan ook gewoon "agent".)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...