Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
modified waxy maize starch
Swedish translation:
modifierad vaxmajsstärkelse
Added to glossary by
Jenny Hakanson
Jul 22, 2008 16:52
15 yrs ago
1 viewer *
English term
modified waxy maize starch
English to Swedish
Science
Food & Drink
Ingår i en lista över ingredienser för Ranch Dressing. Hittar "modifierad majsstärkelse", men "waxy"?
Tack på förhand!
Tack på förhand!
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | modifierad vaxmajsstärkelse |
Karin Hellbom
|
| 3 | modifierad majsstarkelse |
Anders Dalström
|
Proposed translations
1 day 2 hrs
Karin Hellbom
Italy
Italy
Native in Swedish
Specializes in field
Italy
Expertise, dedication and enthusiasm
Native in: Swedish
Works in: Italian to Swedish, English to Swedish
Related KudoZ points
:
16
Selected
modifierad vaxmajsstärkelse
Vaxmajs (Zea mays ceratina), eng. wax corn, waxy corn
Stärkelserika med vaxig stärkelse till lim, färg, textilstärkelse.
http://www.shenet.se/vaxter/majs.html
Bör väl heta vaxmajsstärkelse!
Stärkelserika med vaxig stärkelse till lim, färg, textilstärkelse.
http://www.shenet.se/vaxter/majs.html
Bör väl heta vaxmajsstärkelse!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
2 hrs
Anders Dalström
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
EN, DE, LA -> SV
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Latin to English, and 1 more.
modifierad majsstarkelse
'waxy' could be/is left untranslated, apparently.
Something went wrong...