GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:10 Jul 25, 2008 |
Norwegian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Thomas Deschington (X) Poland Local time: 07:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | cold venting |
| ||
2 | air cooling system |
|
air cooling system Explanation: A guess, really. May be way off track -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-07-25 14:37:40 GMT) -------------------------------------------------- Another option might be the (air) ventilation system, but I think that's something different (may be wrong!) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-07-25 14:41:07 GMT) -------------------------------------------------- http://www.patentstorm.us/patents/5353597/description.html Don't know if this link is helpful |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cold venting Explanation: "The sector 1.B.2.c Venting includes emissions of CH4 and NMVOC and hence indirect CO2 emissions from cold venting and diffuse emissions from extraction and exploration of oil and gas. CO2 emissions vented to the atmosphere when the injection of CO2 has to stop for maintenance etc. is reported in this sector." "Kaldventiering" og "diffuse utslipp" står ofte sammen. Reference: http://www.sft.no/publikasjoner/luft/2097/ta2097.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.