French to Spanish Tech/Engineering Computers: Software Emailing

Estoy traducinedo las condiciones generales de un software para envío de correo de masivo. La frase aparece en el siguiente contexto: "Le contrat d’hébergement a pour objet la mise à disposition du client d’un ***espace disque sur le serveur*** de AgenceWeb pour l’hébergement de son site Internet, ainsi que d’un service de messagerie électronique. Les modules et applications mis à la disposition du client sont ceux définis par les fichesproduits en vigueur". Lo había traducido como "espacio disco en el servidor ", pero no estoy segura de que sea lo correcto. Mil gracias!