Aug 6, 2008 20:12
15 yrs ago
French term
Also a good consultant
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Russian, Polish to Ukrainian, English to Ukrainian, and 6 more.
voirie piétonne
French to Russian
Marketing
Construction / Civil Engineering
покрытия для тротуаров
Le pavé 000 a de très nombreuses applications tant en travaux neufs qu'en réhabilitation. Sa souplesse d'utilisation combinée à sa robustesse en font un revêtement décoratif idéal en voirie piétonne : embellissement de places, trottoirs, cours d'école, aires de jeux, terrasses, entrées d'immeubles ou de maisons, et en voirie circulas : carrefours, giratoires, rues, parcs de stationnement, entrées de garage-, voies de bus, etc
Proposed translations
(Russian)
| 3 | для покрытия пешеходных зон |
yanadeni (X)
|
| 4 | Пешеходные покрытия |
Petr Eremenko
|
Proposed translations
5 mins
Selected
для покрытия пешеходных зон
.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Если убрать "для покрытия", то как раз "пешеходная зона" очень подойдет. Спасибо! "
11 hrs
Пешеходные покрытия
"Пешеходные покрытия" очень хорошо будут сочетаться с "автодорожными".
Example sentence:
Пешеходные покрытия на реконструированной Тверской площади сделают с подогревом
Reference:
Something went wrong...