Glossary entry

Italian term or phrase:

quarte

French translation:

quartes

Added to glossary by Mireille Pastorello
Aug 22, 2008 14:24
15 yrs ago
Italian term

quarte

Italian to French Other Electronics / Elect Eng
Fornitura di cavi non propaganti l'incendio (a basso sviluppo di gas e fumi) isolati in polivinilcloruro (PVC) nei tipi: unipolari senza schermo con tensione nominale Uo/U uguale a 450/750 V, unipolari e multipolari con o senza schermo contensione nominale Uo/U uguale a 0,6/1 kV e a coppie, terne e quarte con schermo con tensione nominale Uo/U uguale a 0,6/1 kV
Proposed translations (French)
5 quartes

Proposed translations

1 hr
Selected

quartes

GDT:
quarte n. f.
Équivalent(s)
English quad

Définition :
Ensemble de quatre fils isolés.
. Note(s) :
Une quarte peut être soit une quarte D.M. où deux paires torsadées sont elles-mêmes torsadées ensemble, soit une quarte en étoile où quatre conducteurs sont câblés autour d'un axe commun.
Dans un câble à quarte en étoile, les paires sont normalement constituées par l'association de deux conducteurs non adjacents.

on parle de paires, tierces et quartes:
www.nexans.fr/eservice/France-fr_FR/navigate_183661/AFNOR_N...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: " merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search