Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
aposentadoria acrescida da vantagem do artigo 12
English translation:
pension with added benefit of Article 12
Added to glossary by
edecastroalves
Aug 23, 2008 16:23
15 yrs ago
Portuguese term
aposentadoria acrescida da vantagem do artigo 12
Portuguese to English
Art/Literary
Poetry & Literature
literatura oficial
Resolve conceder aposentadoria acrescida da vantagem do art. 12
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
1 hr
Katarina Peters
Canada
Canada
Native in English
Specializes in field
Canada
Accuracy and A1 presentation
Native in: Hungarian 
, English (Variant: US)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Hungarian to English, and 13 more.
Related KudoZ points
:
76
Selected
pension with added benefit of Article 12
:)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tks!"
57 mins
...pension adding/plus article 12 advantage...
Example sentence:
1 hr
...pension adding/plus article 12 advantage...
adding or plus: você escolhe :)
4 hrs
Paul Dixon
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Brazil
PT/EN Translator - ABRATES Certified
Native in: English (Variants: UK, British) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
18
retirement pension plus the benefits granted by the provisions of Article 12
An option.
4 hrs
retirement (superannuation) increased (added) on the advantage(benefit) of the chapter 12
sug.
Something went wrong...