Glossary entry

German term or phrase:

Erntegut

Polish translation:

plon

Added to glossary by Silvia H. Steinweber
Sep 1, 2008 09:24
15 yrs ago
2 viewers *
German term

Erntegut

German to Polish Other Agriculture agriculture
Am Erntegut vorgenommene Behandlung
Proposed translations (Polish)
4 +2 material ze zbioru lub plon
Change log

Sep 9, 2008 09:13: malgoleczka Created KOG entry

Sep 9, 2008 09:28: Silvia H. Steinweber changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/603836">malgoleczka's</a> old entry - "Erntegut"" to ""plon""

Discussion

Waldemar Fortuna Sep 1, 2008:
poproszę o kontekst - 2-3 zdania

Proposed translations

+2
20 mins
Selected

material ze zbioru lub plon

w zaleznosci od kontestu; ponizej podalam 2 przyklady

Material ze zbioru - jako ogolny material
Plon - jako masa uzytkowa roslin (np. w celach spozywczych)
Peer comment(s):

agree Tamod
31 mins
Merci
agree cynkol
1 day 12 hrs
Danke
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Agree, thanks."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search