Sep 22, 2008 17:15
15 yrs ago
1 viewer *
German term
sofern und soweit
German to Croatian
Law/Patents
Law (general)
Die Eigentums- und die Urheberrechte an allen Unterlagen, Systemen und Programmen, die vom Lieferanten entwickelt und bereitgestellt werden, verbleiben beim Lieferanten, sofern und soweit die zugrunde liegenden Leistungen des Lieferanten von uns nicht bezahlt werden.
Proposed translations
(Croatian)
3 | ako | Ivana Kahle |
Proposed translations
1 hr
Selected
ako
varijanta: ukoliko
Mislim da ovo ponavljanje u njemačkom nema neku pravnu težinu.
Mislim da ovo ponavljanje u njemačkom nema neku pravnu težinu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala Vam."
Something went wrong...