Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
outgroup
Arabic translation:
الجماعة المستهجنة/المنبوذة
Added to glossary by
Noha Kamal, PhD.
Sep 25, 2008 23:34
15 yrs ago
1 viewer *
English term
outgroup
English to Arabic
Other
Textiles / Clothing / Fashion
In sociology, an outgroup is a social group towards which an individual feels contempt, opposition, or a desire to compete. Members of outgroups may be subject to outgroup homogeneity biases, and generally people tend to privilege ingroup members over outgroup members in many situations. The term originates from social identity theory.
Proposed translations
(Arabic)
5 +1 | الجماعة المستهجنة/المنبوذة | Noha Kamal, PhD. |
4 | المنبوذون | Shazly |
4 | الجماعات المهمشة | Moodi |
4 | الخارجون عن الجماعة/الخارجون عن نسق الجماعة | Ghada Samir |
Change log
Oct 8, 2008 00:18: Neamaat Shehatah changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/767204">Neamaat Shehatah's</a> old entry - "outgroup "" to ""الجماعة المستهجنة/المنبوذة""
Oct 9, 2008 08:48: Noha Kamal, PhD. changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/767204">Neamaat Shehatah's</a> old entry - "outgroup "" to ""الجماعة المستهجنة/المنبوذة""
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
الجماعة المستهجنة/المنبوذة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Noha!"
7 mins
المنبوذون
الجماعة المنبوذة
7 mins
الجماعات المهمشة
.
8 hrs
الخارجون عن الجماعة/الخارجون عن نسق الجماعة
It gives the meaning & as outlaw:الخارج عن القانون , for example..
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2008-09-26 12:46:26 GMT)
--------------------------------------------------
How about:( جماعة منشقة(إجتماعياً
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2008-09-26 12:46:26 GMT)
--------------------------------------------------
How about:( جماعة منشقة(إجتماعياً
Something went wrong...