Ook al gaat het hier niet om een politiecommissariaat, je kan mijns inziens wél commissariaat gebruiken, want in Colombia heb je (net als in Ecuador) verschillende soorten commissariaten (o.a. ook voor familiale aangelegenheden, bv. huiselijk geweld). Hier lijkt het eerder een administratieve instantie, net als bij "intendencia".